فیه ما فیه

سؤال کردند از تفسير این بیت

پرسیدند معنی این بیت

فرمود اولّ که شعر می‌گفتیم داعیه‌ای بود عظیم

گفت قاضی عزّالدّین سلام می‌رساند

فرمود که خاطرت خوش است و چونست

اکمل‌الدّین گفت مولانا را عاشقم

اکمل‌الدّین گفت «مولانا را عاشقم و دیدار او را آرزومند‌م و آخرتم خود یاد نمی‌آید. نقش مولانا را بی این اندیشه‌ها و…

عارفی گفت رفتم در گلخنی تا دلم بگشاید

عارفی گفت: رفتم در گلخنی تا دلم بگشاید که گریزگاهِ بعضی اولیا بوده است؛ دیدم رییس گلخن را شاگردی بود، میان بسته بود کار…

گفت که آن منجّم می‌گوید که غيرافلاک

گفت که آن منجّم می‌گوید که ‌«غیر افلاک و این کرهٔ خاکی که می‌بینم شما دعوی می‌کنید که بیرون آن چیزی هست، پیش من غیرِ آن…

مَافُضِّلَ اَبُوْبَکْرٍ بِکَثْرَةِ صَلوةٍ وَصَوْمٍ وَصَدَقَةٍ وُقِرَّ بِمَافِي قَلْبِهِ

تَواتُر شنیدنِ گوش فعل رؤیت می‌کند

بعضی گفته‌اند: «محبّت موجب خدمت است» و این چنين نیست

دوستان را در دل رنجها باشد که آن به هیچ دارو‌یی خوش نشود

دوستان را در دل رنج‌ها باشد که آن به هیچ دارویی خوش نشود، نه به خفتن نه به گشتن و نه به خوردن؛ الّا به دیدار دوست که…

هر علمی که آن به تحصیل و کسب در دنیا حاصل شود

اهل دوزخ در دوزخ خوشتر باشند که اندر دنیا

سراج‌الدّین گفت که مسأله‌ای گفتم اندرون من درد کرد فرمود

سراج‌الدّین گفت که مسأله‌ای گفتم اندرون من درد کرد. فرمود آن موکّلی است که نمی‌گذارد که آن را بگویی. اگرچه آن موکّل را…

خَلَقَ آدَمَ عَلی صُوْرَتِهِ آدمیان همه مظهر می‌طلبند

«خَلَقَ آدَمَ عَلی صُوْرَتِهِ» آدمیان همه مظهر می‌طلبند، بسیار زنان باشند که مستور باشند امّا رو باز کنند تا مطلوبیِ…

سُئِلَ عِیْسی عَلَیْهِ یَا رُوْحَ اللهِّ اَیُّ شَیْیءِ اَعْظَمُ

میان بنده و حق حجاب همين دو است و باقی حجب ازین دو ظاهر می‌شود

میان بنده و حق، حجاب همین دو است و باقیِ حُجُب ازین دو ظاهر می‌شود و آن صحّت است و مال. آنکس که تن درست است می‌گوید…

فرمود این که می‌گویند در نفس آدمی شرّی هست

فرمود این که می‌گویند «در نفس آدمی شرّی هست که در حیوانات و سِباع نیست» نه از آن روست که آدمی ازیشان بدترست، از آن روست…

دلدارم گفت کان فلان زنده به چیست‌؟

دلدارم گفت کآن فلان زنده به چیست؟ الفرقُ بین الطیور و اجنحتها و بین اجنحة همم‌العقلاء اَنّ الطیور باجنحتها تطیرُ الی…